Tłumaczenie dokumentów jest jedną z podstawowych usług tłumaczeniowych w przypadku języka angielskiego, na którą jest największe zapotrzebowanie. Osoby indywidualne oraz firmy korzystają przy wielu okazjach z usług tłumaczy pisemnych.
W ramach tłumaczeń pisemnych w języku angielskim mogę dla Państwa przetłumaczyć między innymi następujące rodzaje dokumentów:
- umowy
- CV
- list motywacyjny
- rachunki
- faktury
- korespondencja firmowa
- dokumenty firmowe
- dokumenty marketingowe
- strony internetowe
Tłumaczenia przysięgłe dokumentów nie są objęte zakresem mojej specjalizacji.
Tłumaczenia dokumentów w ofercie biura Transverb Wrocław
Z oferowanej usługi tłumaczenia dokumentów w języku angielskim korzystają głównie przedsiębiorstwa mające swoje siedziby na terenie Wrocławia oraz obszarze Dolnego Śląska, specjalizujące się w sprzedaży zagranicznej. Ze względu na dużą popularność i powszechność języka angielskiego, firmy z takich krajów europejskich jak, np. Wielka Brytania, Szkocja, Niemcy, Finlandia czy Austria, w kontaktach z polskimi partnerami handlowymi używają tego właśnie języka.
Do wykonania profesjonalnego tłumaczeniach dokumentów w języku angielskim niezbędna jest nie tylko doskonała znajomość języka źródłowego oraz docelowego, ale także wiedza z zakresu zasad interpunkcji, umiejętność odpowiedniej edycji tekstu, a także obróbki oraz konwersji plików tekstowych. Ważna jest również znajomość kultury języka docelowego i źródłowego, jak również śledzenie bieżących wydarzeń.
Posiadane przez mnie kwalifikacje, wieloletnie doświadczanie w zawodzie tłumacza, posiadana wiedza oraz bardzo dobra znajomość języka angielskiego umożliwiają mi wykonywanie usług tłumaczenia dokumentów w sposób pełni profesjonalny. Zajmuję się tłumaczeniem dokumentów na terenie Wrocławia, Dolnego Śląska oraz tłumaczenie przesłanych mi materiałów.
Przekazanie dokumentów do tłumaczenia
Dokumenty w języku angielskim lub polskim wymagające tłumaczenia można przesłań do Biura Tłumaczeń Transverb zarówno pocztą tradycyjną jak i w formie elektronicznej, np. w formie skanów dokumentów, które mają zostać przetłumaczone.
Oferuję rozsądne terminy tłumaczeń dokumentów oraz konkurencyjne ceny.
Gwarantuję poprawność merytoryczną, stylistyczną i gramatyczną wszystkich przetłumaczonych dokumentów.
